مبروك ادخل وانصدم؟؟
4 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
مبروك ادخل وانصدم؟؟
معنى كلمة مبروك ... أدخل وانصدم!!!!!
وجدت هذا المقال وأدهشني وقلت أنقله لكم
تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..
بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..
لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة)
أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..
ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .
أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .
فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ،
لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .
فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه،
واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .
لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على تصحيح لغتنا العربية.......
للأمانه منقووووووووووووووووووووووووووول
وجدت هذا المقال وأدهشني وقلت أنقله لكم
تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..
بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..
لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة)
أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..
ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .
أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .
فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ،
لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .
فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه،
واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .
لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على تصحيح لغتنا العربية.......
للأمانه منقووووووووووووووووووووووووووول
الحل الصعب- مشرف منتدى حياتنا ومماتنا وقدرتنا المعيشية
- عدد الرسائل : 26
تاريخ التسجيل : 14/08/2008
رد: مبروك ادخل وانصدم؟؟
مشـكور اخوي الحل الصعب على هالمشاركه وربي يعطيك العافـيه .. وتقبل تحياتي ومروري
سي يو
سي يو
رد: مبروك ادخل وانصدم؟؟
الله يعطيك العافيـه ومتشكره اوي اوي .. ع الموضوع الرائع .. .. واخذت درس منك الحين ..
<< بيتفـلفس ع الشباب بكره هههههههههههههههه
<< بيتفـلفس ع الشباب بكره هههههههههههههههه
رد: مبروك ادخل وانصدم؟؟
خجول
الله يعافيك وبعدين قووول بوركت
Najwa
يامـآل الثـآنكيوو والله
بالألمانية : Danke دنكــه < هذي لاعاد تقولينه لي ترا لها معاني ودلالات غير جيده في اللغه الهنـديه [الاردوو]
< مسسسوووي فااااهم مالت والله
الله يعافيك وبعدين قووول بوركت
Najwa
يامـآل الثـآنكيوو والله
بالألمانية : Danke دنكــه < هذي لاعاد تقولينه لي ترا لها معاني ودلالات غير جيده في اللغه الهنـديه [الاردوو]
< مسسسوووي فااااهم مالت والله
الحل الصعب- مشرف منتدى حياتنا ومماتنا وقدرتنا المعيشية
- عدد الرسائل : 26
تاريخ التسجيل : 14/08/2008
رد: مبروك ادخل وانصدم؟؟
تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..
بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة
هذا انت قلتهـا ان النـاس تقصد بهـا التهنئه (يعني الحمد لله ان هذا المقصد واذا تبي تفقه صعب تفقه امه كامله تقول الكلمه هذي ) ولكن اشكرك على الموضوع المفيد جدعً
تقبل مروري..
بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة
هذا انت قلتهـا ان النـاس تقصد بهـا التهنئه (يعني الحمد لله ان هذا المقصد واذا تبي تفقه صعب تفقه امه كامله تقول الكلمه هذي ) ولكن اشكرك على الموضوع المفيد جدعً
تقبل مروري..
ahmad- عضو مميز
- عدد الرسائل : 43
العمر : 36
تاريخ التسجيل : 17/08/2008
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى